翻譯本站

2007年10月15日 星期一

國際原油供應緊張推升價格,冬季將至第四季料續再升

10月 15日 星期一 15:29 更新

《經濟通通訊社記者蘇承輝15日報道》油價上周五(12日)於外圍再創新高,紐約(新聞 - 網站 - 圖片)11月期油最高升至每桶84﹒05美元,收市報83﹒69美元,升約0﹒7%。分析界指出,油價在供需面支持下,後市或有進一步上升空間。

敦沛金融投資研究部分析員郭家耀向《經濟通通訊社》表示,原油市場供求狀況維持緊張,中國及美國對石油需求皆未有放緩,美國能源部長早前指油價高企未有影響經濟,該國對能源需求旺盛。至於中國石油進口數字所見升勢急速,郭氏估計或與進行戰策石油儲備計劃有關。

需求旺盛但供應卻緊張,郭氏指出,歐美兩地原油庫存數字均呈現下降,市場憂慮倘若地緣政治局勢產生變化,現有庫存將不足以應付,現時包括伊朗(新聞 - 網站 - 圖片)與西方國家、以色列(新聞 - 網站 - 圖片)與土耳其(新聞 - 網站 - 圖片)等地局勢緊張,成為推升油價因素之一。

郭氏續指,冬季來臨時將進一步加深石油需求,預料第四季油價或可上試每桶88至90美元水平。

沒有留言:

(本網誌定位為初學者分享園地,所有言論均不構成投資建議,有關最終投資決定,請諮詢閣下的投資顧問。)

路透社新聞

經濟指標